ELIGE TU IDIOMA

24 may 2016

Lawsuits Over Baby Powder Raise Questions About Cancer Risk

Deane Berg thought she was going to die, and she wanted to know why. She was 49, way too young, she thought, to have advanced cancer in her ovaries.
As she scrolled through websites that listed possible causes of ovarian cancer, one jumped out at her: talcum powder. She did not have risk factors like infertility or endometriosis, but she had dusted baby powder between her legs every day for 30 years.
“I went into the bathroom, I grabbed my Johnson’s Baby Powder and threw it in the wastebasket,” recalled Ms. Berg, now 59, a physician assistant in Sioux Falls, S.D. “I said, ‘What else could it be?’”
Ms. Berg was the first of thousands of women with ovarian cancer to file a lawsuit against the consumer products giant Johnson & Johnson, claiming that baby powder caused their disease and pointing to a long trail of studies linking talc to the cancer. The research dates to 1971, when scientists in Wales discovered particles of talc embedded in ovarian and cervical tumors.
Since then, numerous studies have linked genital talc use to ovarian cancer, including a report earlier this month that among African-American women, genital use of powder is linked with a 44 percent increased risk for invasive epithelial ovarian cancer.
Johnson & Johnson says its trademark baby powder is safe, and it plans to appeal two multimillion-dollar jury awards, including $55 million in damages awarded to a cancer survivor earlier this month and a $72 million award in February.
The International Agency for Research on Cancer in 2006 classified talcum powder as a possible human carcinogen if used in the female genital area. But the agency, part of the World Health Organization, has also said pickled vegetables and coffee are possible carcinogens and that hot dogs cause cancer.
Johnson & Johnson says research implicating talcum powder is flawed and points to studies that absolve talc of any cancer risk.
“We have children ourselves,” said Tara Glasgow, the research and development lead for the company’s baby products franchise worldwide. “We would never sell a product we didn’t believe was safe.”
So did the juries get it right or wrong? Is it plausible that Johnson’s Baby Powder — that clean-smelling soft stuff that’s a medicine cabinet staple, packaged in milky-white containers and supposedly mild enough for babies’ bottom — can cause cancer?
It’s not an easy question to answer.
“There is no way we’re ever going to know for certain that any exposure is necessarily causal to a disease,” said Dr. Shelley Tworoger, an associate professor of medicine and epidemiology at Brigham and Women’s Hospital and Harvard. “We might be 99 percent sure,” in some cases, she said, “but there’s usually no way to guarantee that what you see is actually the truth.”
Cancer is hard to study because it develops over a long period of time and is influenced by many factors, including genes, behaviors and environmental exposures. The best we can do, Dr. Tworoger said, “is look at the preponderance of the evidence.”
Talc is a naturally occurring clay mineral composed of magnesium and silicon. Known for its softness, it is used in cosmetic products like blush because it absorbs moisture and prevents caking. It is also an additive in tablets, chewing gum and some rice. It’s often mined in proximity to asbestos, a known carcinogen, and manufacturers have to take steps to avoid contamination. Many women use the powder on their inner thighs to prevent chafing, while others sprinkle it on their perineum, sanitary pads or underwear to stay “fresh” and dry. A 1980s ad campaign for a once-popular powder promised with a catchy jingle that “a sprinkle a day helps keep odor away.”
There has never been an experiment to see what happens when you deliberately expose women to talcum powder — for practical and ethical reasons, there never will be — so scientists must rely on observational studies that can link an exposure to a disease but cannot determine a cause-and-effect relationship.

0 comments:

Publicar un comentario